Hoje, alguns grupos de B-Boys e/ou B-Girls se utilizam
de um termo para designar os rachas ou batalhas: CYPHER. Mas o que vem a ser isto?
Na verdade o termo é uma designação mais moderna para
Battle (termo mais tradicional e amplamente utilizado na Dança de Rua), que
veio para substituir a intenção de ter sempre que surgir um vencedor quando os
grupos se encontrassem para disputar no estilo B-Boy e por não ter juízes e por
estar intimamente ligado à filosofia de paz e união do Hip Hop, esta reunião serve
para inúmeras causas, indo de uma simples amostra de suas potencialidades como
dançarinos, até mesmo para resolver diferenças pessoais (tanto individuais como
em grupo) sem ser preciso utilizar de violência.
Infelizmente algumas pessoas tem pregado ser esta a
origem das batalhas e rachas, mas é um equívoco. Na verdade, isto se tornou para estas
pessoas, uma forma de não reconhecerem que esta modalidade estava se tornando
comercial e totalmente oposta a proposta inicial de seu criador (de não
violência e da valorização da cultura das classes mais desvalorizadas e
desprezadas da sociedade) - Afrika
Bambaata (ou divulgador, como eu prefiro chamar, já que em cultura de rua, não
deveríamos dizer que alguém criou algo, porque é difícil ter provas e
comprovações objetivas e constatáveis, mas sim, principal divulgador...
criadores devem registrar e comprovar suas criações para que não sejam
questionados, mas isto é assunto para outro artigo).
Uma Cypher pode se realizar em qualquer ambiente, seja
na rua, em uma quadra, em uma praça, uma calçada, enfim, em qualquer lugar onde
as pessoas possam compartilhar este espírito de união através da Dança de Rua,
não somente no estilo B-Boy, mas em todos os estilos, sem discriminações.
O termo Cypher
tem como tradução literal o verbo: Cifra, e não círculo, como alguns pregam. No substantivo a tradução ganha outra
conotação e que parece ter gerado a gíria para este tipo de evento na Dança de
Rua, que é o termo Zero ou Nada, pois neste evento não se ganha nada além de
respeito, não se usa de violência e finalmente não se deixa de aplicar a
filosofia maior do Hip Hop, de paz e união.
